畫面中的兩個(gè)人是姜建彪和姜愛萍夫婦，他們?cè)瓉硎腔春＾r(nóng)場(chǎng)針織總廠的職工，男的是醫(yī)務(wù)室醫(yī)生，女的是工廠工人，現(xiàn)在他們每天早上5點(diǎn)半就來到農(nóng)場(chǎng)淮海路東側(cè)的集市上，擺攤設(shè)點(diǎn)做炸油條和麻團(tuán)生意，到上午8點(diǎn)收攤，日子過得充實(shí)又溫馨。

據(jù)了解，姜建彪夫婦自從在針織總廠下崗后，就赴外打工生活，日子過得很艱辛。特別是家中的老人年事已高，需要子女照顧。于是姜建彪夫婦就回到了農(nóng)場(chǎng)，照顧起上有老，下有小的中年男人無奈的生活。為了增加收入，姜建彪在家照顧老人，妻子則到飯店做服務(wù)員掙點(diǎn)收入。并且兩口子經(jīng)常攜手外出，成為農(nóng)場(chǎng)一道亮麗的風(fēng)景。

雖然日子清貧，但他們卻不為生活壓力所困，每天快快樂樂的生活，特別是妻子姜愛萍經(jīng)常參加農(nóng)場(chǎng)文藝表演隊(duì)參加各類演出和健身活動(dòng)，卡拉OK上也經(jīng)常聽到她的聲音，又特別愛美，喜歡穿新潮的衣飾，成為農(nóng)場(chǎng)較為活躍的文藝人才。

幾個(gè)月前，當(dāng)姜建彪聽說以前一直在街頭制作油條麻團(tuán)的農(nóng)場(chǎng)職工徐傳彪打算改行要外出時(shí)，姜建彪便找到他學(xué)習(xí)制作油條麻團(tuán)的技藝，并把他練攤用的車輛等家什盤了下來。早晨練攤，雖說起的早些，但不影響照顧老人和妻子打工。丈夫弄面食，妻子在一邊幫工，兼做收錢服務(wù)等工作。由于他們?nèi)寝r(nóng)場(chǎng)熟悉的職工，所以每天的生意也很紅火，大家也愿意照顧他們的生意，這讓姜建彪夫婦很是開心，更加激發(fā)了他們擺好攤子，服務(wù)大家的決心。

“大家都是農(nóng)場(chǎng)人，我經(jīng)常來姜建彪這時(shí)買油條。”農(nóng)場(chǎng)城西居委會(huì)主任臧成龍說，“他們以前是農(nóng)場(chǎng)的下崗工人，現(xiàn)在在家還要服務(wù)老人，現(xiàn)在有了這個(gè)手藝，也讓他家有了一些穩(wěn)固的收入。”“授人以魚不如授人以漁。這還要感謝徐傳彪呢，他不僅把東西盤給了他，還教會(huì)了創(chuàng)業(yè)的手藝，你看，還是我們農(nóng)場(chǎng)的人實(shí)在吧！”臧成龍繼續(xù)說。